一ノ瀬美空、レオナルドディカプリオをレオナルド家のディカプリオ君と思い込んでた

1君の名は2026/08/23(日) 11:23:33ID:UCTaD
なかなかの




2君の名は2026/08/23(日) 11:30:14ID:UuAqx
これは日本人がおかしい
レオナルド・ディカプリオでもマイケル・ジャクソンでもマリリン・モンローでも
自国で呼ばれてるのと同じように「名・姓」の順番で日本でも呼ばれるのに
日本人はなぜか大谷翔平がショウヘイ・オオタニになる。オオタニ・ショウヘイで良いじゃないか
9君の名は2026/08/23(日) 12:24:37ID:U34oV
>>2
今はそれだよ無知乙www
11君の名は2026/08/23(日) 12:44:47ID:LPPY9
>>2
ハワイに移住して綾乃・クリスティー・吉田で生きていく予定が取りやめになり
日本で吉田綾乃クリスティーと名乗っていた先輩がいたじゃないですか。

それにあちらでも名簿やリストに掲載する場合は日本と同じ順番になり、
場合によっては区別するために姓と名の間にカンマを入れて表記したりします。
映画のターミネーターでタイムカードや電話帳、データベースのシーンで確認できます。

状況に応じて変わりますので日本人も公的な書類でローマ字で姓・名の順番のまま記載する場合があります。

15乃木坂以外全く興味ない箱推し安芸守2026/08/23(日) 12:47:25ID:Rwc0b
>>2
英語の授業で自分の名前逆に読むの恥ずかしかったわ
3君の名は2026/08/23(日) 11:30:44ID:7j67d
日本人の名前を英語で名氏の順にするなら
西洋人の名前は日本語で氏名順にするのがお相子という発想
5君の名は2026/08/23(日) 11:35:06ID:VGG5o
ディ カプリオ ってファーストネームとしてはどう考えても変だろ
6君の名は2026/08/23(日) 11:35:51ID:May3r
乃木談なー
レオナルドは圧倒的にファーストネームで使われる名前だけど
モーガンとかジェームスとかキャメロン、ケーシー、ライリーなど、英語圏の名前はファーストネームにもラストネームにも使われるからなー

名前ファーストネームとしての有名人ラストネームとしての有名人
Jordanジョーダン・ピール(映画監督・俳優)マイケル・ジョーダン(元NBA選手)
Taylorテイラー・スウィフト(歌手)エリザベス・テイラー(俳優)
Morganモーガン・フリーマン(俳優)J・P・モルガン(実業家・金融家)
Cameronキャメロン・ディアス(俳優)ジェームズ・キャメロン(映画監督)
Caseyケイシー・アフレック(俳優)ショーン・ケイシー(元MLB選手)
Loganローガン・ラーマン(俳優)デボン・ローガン(スキーヤー)
Averyエイヴリー・ブルックス(俳優)マーガレット・エイヴリー(俳優)
Haydenヘイデン・クリステンセン(俳優)スターリング・ヘイデン(俳優)
Dylanディラン・オブライエン(俳優)ボブ・ディラン(芸名の姓部分)
Rileyライリー・キーオ(俳優)パット・ライリー(バスケットボール指導者)

7君の名は2026/08/23(日) 11:39:37ID:OC5ZW
ジェームズ・キャメロンとキャメロン・ディアスはどちらが姓と名前なのかわかりにくい
8君の名は2026/08/23(日) 12:11:01ID:88H08
外人A「日本人の名前分かりにくいな、早崎すずきとか」
外人B「オイオイ、スズキイチローも居れば松尾スズキも居るぞ」
外人C「松尾桜って居るよな、でも佐倉綾音も居るwww」




10君の名は2026/08/23(日) 12:26:15ID:UuAqx
相川七瀬、森泉、島崎藤村
12君の名は2026/08/23(日) 12:45:38ID:o3K2b
レオナルド熊はどっちが名前だ?
13乃木坂以外全く興味ない箱推し安芸守2026/08/23(日) 12:46:10ID:Rwc0b
かわいい
14君の名は2026/08/23(日) 12:47:14ID:yYmZo
ほんとに大学行ってたの?
17君の名は2026/08/23(日) 13:02:04ID:Fqlna
>>14
おバ〇自認してる高卒田村に、おもいっきり馬鹿にされてたな
16君の名は2026/08/23(日) 12:54:13ID:YO4AP
劉備玄徳
諸葛亮孔明

劉備や諸葛亮が苗字で、玄徳や孔明が名前だと思ってる奴は多い

18君の名は2026/08/23(日) 13:04:09ID:LfJmg
早崎すずき
19君の名は2026/08/23(日) 13:07:51ID:Z9bdt
パブロ・ディエゴ・ホセ・フランシスコ・デ・パウラ・ホアン・ネポムセーノ・マリア・デ・ロス・レメディオス・クリスピーン・クリスピアーノ・デ・ラ・サンティシマ・トリニダード・ルイス・イ・ピカソ
20君の名は2026/08/23(日) 13:13:16ID:Ba45c
Fラン大学中退という噂に真実味でてきた

引用元:https://talk.jp/boards/nogizaka/1787451813