【動画】LE SSERAFIM・SAKURA、HKT48時代などこれまでの活動を回顧 “最後のデビュー”と覚悟したLE SSERAFIMへの熱い思い明かす『Forbes JAPAN 30 UNDER 30』
思えば、咲良は昔から「今いる場所にとどまる」ことを選ばない人でした。人生の新しい節目を迎えるたびに、慣れ親しんだ環境から一歩踏み出し、もう一度学び、もう一度ゼロから始める。時には、自らより困難で先の見えない道を選んできたように思います。
HKT48、AKB48から『PRODUCE 48』への挑戦、IZ*ONEでの活動、そして現在はLE SSERAFIMのメンバーとして世界の舞台へ。彼女の歩みそのものが、何度も自分自身に挑み続けてきた歴史なのだと思います。
秋元康プロデュースのアイドル文化を原点に持ちながら、ここまで世界へ羽ばたいた日本人アイドルは決して多くありません。そして今、彼女の生き方に影響を受けているのは、長年応援してきたファンだけではないはずです。きっと多くの若い人たちが咲良の姿を見ながら、「自分は本当は何をしたいのか」「将来、どんな人間になりたいのか」を考えるきっかけをもらっているのではないでしょうか。
人生は、挑戦しなければ何も変わらないことがあります。変化には不安が伴いますし、挑戦したからといって必ず成功するわけでもありません。それでも、一歩を踏み出さなければ見ることのできない景色があるのだと思います。
私自身もこれまで、人生の中でいくつもの挑戦や選択を経験してきました。そして努力を重ねた結果、今は自分なりに納得できる仕事と生活を築くことができています。だからこそ、咲良が歩んできた道を振り返ると、自分の人生ともどこか重なって見える部分があります。
咲良がみんなに贈ってくれた言葉に重ねて、私も心から願っています。どうか一人ひとりが、自分自身の目標を大切に探してほしい。その目標は決して大きなものでなくてもいいし、誰かと同じである必要もありません。自分が本当に信じ、「そこへ行きたい」と思える場所なら、それだけで追いかける価値があると思います。
自分の人生を自分で選ぶ勇気を。そして、その選択のために努力を続ける強さを。
人生が本当に変わり始めるのは、もしかすると「最初の一歩を踏み出そう」と決めた、その瞬間なのかもしれません。
미야와키 사쿠라를 좋아한 지도 어느덧 10년이 넘었습니다. HKT48 시절부터 지금까지, 그녀가 수없이 많은 선택과 도전, 변화를 거쳐 여기까지 오는 모습을 지켜보면서 저는 늘 이런 사람을 진심으로 존경해 왔습니다.
돌이켜보면 사쿠라는 오래전부터 한곳에 머무르는 것을 선택하지 않는 사람이었습니다. 인생의 새로운 단계가 찾아올 때마다 익숙한 환경을 벗어나 다시 배우고, 다시 시작하며, 때로는 스스로 더 어렵고 앞을 알 수 없는 길을 선택했습니다.
HKT48과 AKB48을 거쳐 한국의 《PRODUCE 48》에 도전했고, IZ*ONE의 멤버가 되었으며, 이제는 LE SSERAFIM의 멤버로 세계적인 무대에 서고 있습니다. 그녀가 걸어온 길 자체가 끊임없이 자기 자신에게 도전해 온 과정이었다고 생각합니다.
아키모토 야스시 계열의 일본 아이돌 문화에서 출발해 세계 무대까지 나아간 일본인 아이돌은 결코 많지 않습니다. 그리고 지금의 사쿠라가 영향을 주는 사람들은 오랫동안 그녀를 응원해 온 팬들만은 아닐 것입니다. 많은 젊은 사람들이 그녀의 모습을 보며 ‘나는 정말 무엇을 하고 싶은가’, ‘앞으로 어떤 사람이 되고 싶은가’를 생각하게 되었을 것이라고 믿습니다.
인생은 도전하지 않으면 아무것도 바뀌지 않을 때가 있습니다. 변화에는 두려움이 따르고, 도전한다고 해서 언제나 성공하는 것도 아닙니다. 하지만 직접 한 걸음을 내딛어야만 비로소 볼 수 있는 풍경도 분명히 있습니다.
저 역시 살아오면서 적지 않은 도전과 선택을 경험했습니다. 그렇게 노력하며 여기까지 온 끝에, 지금은 제 나름대로 만족할 수 있는 일과 삶을 갖게 되었습니다. 그래서 사쿠라가 걸어온 길을 돌아볼 때면 제 삶과도 어딘가 맞닿아 있다는 느낌을 받곤 합니다.
사쿠라가 모두에게 전했던 응원의 마음처럼, 저 역시 진심으로 바라고 싶습니다. 모든 사람이 자신의 목표를 소중하게 찾아갈 수 있기를 바랍니다. 그 목표가 반드시 거창할 필요도 없고, 다른 사람과 같을 필요도 없습니다. 자신이 진심으로 믿고, 정말로 도달하고 싶은 곳이라면 그것만으로도 최선을 다해追求할 가치가 있습니다.
우리 모두에게 자신의 인생을 스스로 선택할 수 있는 용기가 있기를, 그리고 그 선택을 위해 끝까지 노력할 수 있는 힘이 있기를 바랍니다.
어쩌면 인생의 진짜 변화는, 첫걸음을 내딛기로 결심한 바로 그 순간부터 시작되는 것인지도 모릅니다.
I have been a fan of Miyawaki Sakura for more than ten years. From her HKT48 days to where she stands today, I have watched her make one difficult choice after another, constantly challenging herself, changing, and moving forward. I have always had tremendous respect for the kind of person she is.
Even from an early stage in her career, Sakura was never someone who seemed willing to remain where she was simply because it was comfortable. Whenever she reached a new chapter in life, she was willing to step outside familiar surroundings, learn again, start again, and sometimes deliberately choose a path that was more difficult and far less certain.
From HKT48 and AKB48, to taking on PRODUCE 48 in Korea, becoming a member of IZ*ONE, and eventually standing on global stages as a member of LE SSERAFIM, her journey has essentially been a continuous process of challenging herself.
She is also one of the relatively few Japanese idols who began within the Akimoto Yasushi idol tradition and went on to reach a truly global stage. By now, I believe her influence extends far beyond the fans who have supported her for years. There must be many young people who have watched her journey and begun asking themselves: “What do I really want to do with my life?” and “What kind of person do I want to become?”
Sometimes, if we never challenge ourselves and never allow ourselves to change, nothing will happen at all. Change naturally brings uncertainty, and taking a risk does not guarantee success. But there are also places in life that we can never reach—and views we can never see—unless we are willing to take that first step.
I have faced my own share of challenges and difficult choices in life. After working hard and continuing to move forward, I am fortunate today to have built a career and a life that I can feel reasonably proud of. Perhaps that is why, when I look back at Sakura’s journey, parts of it resonate with me on a very personal level.
Echoing the encouragement Sakura has given to so many people, I sincerely hope that everyone can take the time to discover a goal that truly belongs to them. It does not have to be something extraordinary, nor does it have to resemble anyone else’s dream. If it is something you genuinely believe in—somewhere you truly want to reach—then it is worth pursuing with all your heart.
May we all have the courage to choose our own path, and the determination to work for the choices we make.
Because very often, the moment our lives truly begin to change is the moment we decide to take that very first step.
アイドル興味なかったのに初めて好きになったかもです!
ルックスもパフォーマンスも理想のために常にアップデートして今や世界的グループのメンバーだもんね。
“過去の自分に自慢できるような自分でいたい”
心に残りました。
努力と知性と熱量でどんどんステップアップしていくサクラちゃん本当に素敵です！！
頑張ってHKT内で誰よりも１番結果出しても、運営からHKT生え抜き序列4番手扱いで本当苦しい時代観ていてはらはらしながら応援していた頃が懐かしい
色々と紆余曲折ありながら、着々と一歩ずつ高い高い階段を上っていかれたなと
推していた人間ですら予想の遥か彼方、想像できない銀河の向こうまで飛躍した偉大な存在になられたなと思っています